VICKERSVMQ 係(xì)列泵是(shì)在嚴酷的(dí)操作條件下為高壓工(gōng)業和機動應(yīng)用(yòng)設(shè)計(jì)的, 12個(gè)葉(yè)片的(dí)插裝(zhuāng)式設計在工業裏提(tí)供zui低的(dí)噪(zào)音級(jí)數, 他&#June 20, 20085;允(yǔn)許運用(yòng)冷啟(qǐ)動, 第(dì)32設計在3 個結(jié)構類(lèi)型中擴(kuò)大(dà)排量範(fàn)圍並(bìng)且提高插裝(zhuāng)式(shì)葉(yè)片的耐(nài)久(jiǔ)性, 在額(é)定(dìng)連續(xù)壓力(lì)下, 它允許(xǔ)超過1000萬(wàn)個壓力循環.
型的(dí)威格(gé)士VMQ定(dìng)量葉片(piàn)泵確(què)定了
新的性(xìng)能(néng)和效(xiào)率標準，用於工業和(hé)工程機
械(xiè)用途。早在 1995年(nián)，新的 VMQ係列(liè)
就(jiù)以其(qí)在各方(fāng)麵(miàn)的增(zēng)強型(xíng)設計(jì)而問(wèn)世，它
*地(dì)將(jiāng)高壓(yā)能(néng)力和顯著的(dí)低噪(zào)級(jí)結合在
一(yī)起。威格士 25 機座規格的 VMQ 泵提(tí)供連續
壓力額定(dìng)值(zhí)達(dá)到 293 bar (4250 psi)，而
且(qiě)三聯泵(bèng)品種(zhǒng)的排量達到 463 cm3
/r 
(28.25 in3
/r)。此(cǐ)外(wài),進一(yī)步(bù)降低(dī)了(liǎo)原低噪
聲設(shè)計(jì)的噪(zào)聲(shēng)級，實(shí)現(xiàn)了(liǎo)真正的傳統(tǒng)內(nèi)齧(niè)
合(hé)齒(chǐ)輪泵(bèng)應用(yòng)的(dí)可能性。青銅(tóng)片(piàn)板的高(gāo)防滯表麵(miàn)，特(tè)別(bié)適(shì)用於(yú)冷起(qǐ)
動(dòng)應(yīng)用(yòng)場合(hé)。
性能(néng)威(wēi)格士的 VMQ 泵(bèng)符(fú)合(hé) SAE和 ISO標準。
在(zài)20排量(liáng)中，3個單(dān)聯泵和3個通(tōng)軸(zhóu)驅動(dòng)
機(jī)座(zuò)規(guī)格有貨(huò)，額(é)定值從(cóng)10 cm3
/r (0.62 in3
/r)至215 cm3
/r (13.12 in3
/r)。4 個雙(shuāng)聯泵配
置提供的組合(hé)排量(liáng)從 20 cm3
/r (1.23 in3
/r)
直至373 cm3
/r (22.76 in3
/r)。2 個(gè)三聯(lián)泵配(pèi)
置能夠(gòu)組(zǔ)合的(dí)排量從(cóng)110 cm3/r (6.74 in3
/r) 
至(zhì)463 cm3
/r (28.25 in3
/r)。連續(xù)的(dí)出口壓力(lì)額定值達到 293 bar (4250
psi)，允許(xǔ)的峰(fēng)值(zhí)壓(yā)力(lì)高(gāo)達(dá) 310 bar (4500
psi) 。
威(wēi)格士葉(yè)片(piàn)泵特(tè)征和(hé)優點
液壓(yā)平(píng)衡設計(jì)(無內部徑向力)保(bǎo)
 證軸(zhóu)和軸承的(dí)壽命特(tè)別長。
· 噪聲(shēng)非常(cháng)小，操(cāo)作者倍感舒(shū)適。
· 軸能輕(qīng)易地(dì)傳輸zui高壓力，保(bǎo)證(zhèng)軸(zhóu)
 的壽(shòu)命(mìng)特(tè)別長(cháng)。
 *的雙金屬片板允許用於冷(lěng)啟動(dòng)。
· 有(yǒu)效的設計使泵(bèng)在zui惡劣的(dí)轉速(sù)，溫度
 和交變載荷(hé)下工作。
· 可折(zhē)卸的機芯，通(tōng)常帶有進(jìn)油管(guǎn)，便於
 維修和改變流量(liáng)。
· 20種(zhǒng)排量，允許選擇的(dí)流(liú)量輸出，
 用於(yú)的能(néng)量使用。
· 單(dān)聯泵，通軸驅動泵，雙聯(lián)泵和三聯泵(bèng)
 之(zhī)間的(dí)機芯(xīn)可(kě)以互換，簡化(huà)了機芯選擇，
 並且減(jiǎn)少(shǎo)庫(kù)存(cún)。
能夠(gòu)使用(yòng)各種油液。
· 軸封選(xuǎn)項：單軸(zhóu)封設計用於(yú)“幹式安
裝(zhuāng)"應(yīng)用，雙軸封設計(jì)用於流(liú)體分(fēn)隔(gé)
的“濕式(shì)安裝"應(yīng)用(yòng)，例如減速(sù)器或
者常有潤滑(huá)的(dí)應用場(cháng)合 (濕式安裝應
用延(yán)長(cháng)軸(zhóu)的(dí)使(shǐ)用(yòng)壽(shòu)命)。
威格士(shì)葉片泵(bèng)應用(yòng)
在上述(shù)油液條(tiáo)件(jiàn)下(xià)，推薦的zui低(dī)啟動轉
速一般是600 r/min 。但(dàn)是泵(bèng)的規格，係(xì)
統特性和環境(jìng)條件能夠提高或(huò)者降低(dī)這(zhè)
個(gè)轉(zhuǎn)速，泵(bèng)注油以後(hòu)常常(cháng)能(néng)實現較低的(dí)
轉速(sù)。
如(rú)果要求(qiú)的啟動轉(zhuǎn)速(sù)或(huò)工作(zuò)轉速要低，
請(qǐng)詢問您(nín)的伊頓液壓(yā)代表。
當使用(yòng)雙萬(wàn)向節(jié)聯(lián)軸器(qì)時，軸必(bì)須平行
而且叉架必(bì)須(xū)在一(yī)條(tiáo)直綫上(shàng)，偏(piān)差要盡
可能的(dí)小。當然，zui大(dà)偏差(chà)允(yǔn)許將(jiāng)隨使(shǐ)
用(yòng)條件(jiàn)變化。泵(bèng)軸到萬向(xiàng)節的(dí)徑向(xiàng)配合(hé)
應(yīng)當緊(大(dà)經配(pèi)合)，沒有鬆動(dòng)。
威(wēi)格(gé)士(shì)的 VMQ 泵(bèng)符(fú)合 SAE和(hé) ISO標準。
在20排量中，3個單(dān)聯泵和(hé)3個通軸(zhóu)驅動
機(jī)座(zuò)規(guī)格有貨(huò)，額定(dìng)值從(cóng)10 cm3
/r (0.62 in3
/r)至(zhì)215 cm3
/r (13.12 in3
/r)。4 個(gè)雙(shuāng)聯(lián)泵配
置(zhì)提供的組(zǔ)合(hé)排量(liáng)從(cóng) 20 cm3
/r (1.23 in3
/r)
直至373 cm3
/r (22.76 in3
/r)。2 個三聯泵配(pèi)
置能夠組(zǔ)合的排量(liáng)從110 cm3/r (6.74 in3
/r) 
至(zhì)463 cm3
/r (28.25 in3
/r)。
青(qīng)銅(tóng)片(piàn)板的高(gāo)防(fáng)滯表麵(miàn)，特別適(shì)用於(yú)冷起(qǐ)
動應用(yòng)場合(hé)。
威格士 25 機座規格的 VMQ 泵提供連(lián)續(xù)
壓力額定值達(dá)到 293 bar (4250 psi)，而
且三聯泵(bèng)品(pǐn)種(zhǒng)的排(pái)量(liáng)達到(dào) 463 cm3
/r 
(28.25 in3
/r)。此外,進(jìn)一步降低了(liǎo)原(yuán)低噪(zào)
聲(shēng)設(shè)計的(dí)噪(zào)聲級，實(shí)現了真正的(dí)傳統內(nèi)齧
合齒輪(lún)泵(bèng)應(yīng)用(yòng)的(dí)可能(néng)性。
型(xíng)的(dí)威格士(shì)VMQ定(dìng)量葉片(piàn)泵(bèng)確定(dìng)了
新的性能(néng)和效率標(biāo)準，用於(yú)工業和工(gōng)程(chéng)機(jī)
械(xiè)用途。早在 1995年，新的(dí) VMQ係列
就以其在(zài)各(gè)方(fāng)麵(miàn)的增強型設計(jì)而(ér)問世(shì)，它
*地(dì)將高(gāo)壓能力(lì)和顯著的低噪級結合(hé)在
一起(qǐ)。
對固(gù)定(dìng)泵或(huò)馬達(dá)的(dí)客戶安裝(zhuāng)座的尺寸(cùn)控(kòng)
製要(yào)求(qiú)如(rú)下。
客戶(hù)的(dí)內止口(kǒu)直(zhí)徑(jìng)相對(duì)於(yú)內驅動(dòng)的有(yǒu)效(xiào)
軸綫(xiàn)的(dí)同(tóng)心(xīn)度必須在千分表總(zǒng)讀(dú)數
0.10mm(0.004in)之(zhī)內，內(nèi)外(wài)止(zhǐ)口直(zhí)徑間(jiān)
隙必須為+0.01至+0.05mm (+0.0005至(zhì)
+0.0020 in)。
固定泵(bèng)或(huò)馬達(dá)的客戶安(ān)裝(zhuāng)麵與(yǔ)內驅動軸(zhóu)綫(xiàn)
的(dí)垂(chuí)直(zhí)度必須在 0.0381mm/mm(0.0015 
in/in)之內(nèi)。
帶鍵(jiàn)軸伸孔的尺(chǐ)寸(cùn)必(bì)須(xū)在(zài)63頁(yè)和64頁(yè)所
示的(dí)zui大(dà)軸(zhóu)伸(shēn)直(zhí)徑的(dí) +0.003 和 +0.03 
mm(+0.0001 和(hé)+0.0010in)之間。
由於(yú)間(jiān)隙疊加，會(huì)出(chū)現(xiàn)軸(zhóu)和變速箱花鍵(jiàn)
之(zhī)間幹(gān)涉(shè)的可(kě)能性。為了減(jiǎn)少這(zhè)種可(kě)能(néng)
性(xìng)，應當采用側齒(chǐ)花鍵配(pèi)合(hé)。側齒(chǐ)配(pèi)合(hé)
和短(duǎn)齧合(hé)長(cháng)度(dù)比(bǐ)大經配合花(huā)鍵或(huò)長(cháng)花鍵
齧合(hé)有大的(dí)撓性(xìng)和(hé)較(jiào)小(xiǎo)的(dí)側載(zǎi)荷(hé)傾向(xiàng)。
作為(wéi)一(yī)般(bān)規(guī)則，zui短的花(huā)鍵(jiàn)齧合應當(dāng)不
小(xiǎo)於(yú)85%的花鍵節經(jīng)，以保(bǎo)證zui大(dà)的(dí)軸
扭矩(jǔ)額定(dìng)值。
當泵(bèng)軸直接聯接(jiē)變速(sù)箱(xiāng)或(huò)減速(sù)器時，推(tuī)
薦用花鍵軸(zhóu)。花(huā)鍵傳動(dòng)裝置應當有潤(rùn)滑(huá)。
在怠速(sù)下，不能長期工(gōng)作在額定壓力(lì)或
接近(jìn)額定壓力(lì)，否(fǒu)則會導(dǎo)致局(jú)部發(fā)熱損(sǔn)
壞。不要以(yǐ)為雙(shuāng)聯泵，三(sān)聯泵或(huò)通(tōng)軸驅(qū)
動泵組件(jiàn)能(néng)夠(gòu)同(tóng)步加載到(dào)額定(dìng)壓(yā)力，必
須檢驗軸載荷以(yǐ)免扭(niǔ)矩超額。
軸(zhóu)的同(tóng)心(xīn)度和角(jiǎo)度(dù)找(zhǎo)正對(duì)泵(bèng)的(dí)壽命是重(zhòng)
要(yào)的，不對中(zhōng)會(huì)導致軸(zhóu)承上的重載荷，
產生*失效(xiào)。柔性(xìng)聯軸(zhóu)器必須按照聯
軸器生產(chǎn)商的(dí)要求(qiú)進(jìn)行(háng)找(zhǎo)正(zhèng)。